南埃塞克斯郡的伯克利上校抵达并通过口译员杰克·斯皮尔斯勋爵上尉接受了杜马斯的假释。 当基本上尝试的时候,他们将会面对社会的和道德的议题。
此后Luke爱上了少女Faith(利斯特)——他最好的朋友的女友,麻烦更大了。 然而,他自己从来没有开过飞机……有一天,米歇尔在皮划艇的照片前停下来:它们看起来像飞机的机身。
隔阂渐渐在二人之间产生,内勒知道,只要他们再合作干一桩大案,就能重新找回“双胞胎”的感觉。 FBI探员安东尼?哈勃德(丹泽尔?华盛顿 Denzel Washington 饰)及阿拉伯语搭档弗兰克(托尼?夏尔赫布 Tony Shalhoub 饰)负责调查纽约巴士自杀炸弹恐怖袭击过程中收到神秘讯息“放人”。
在不知不觉中,克里斯特开始了不可避免的事情。 尼克贝对士括尔斯的教育方式十分厌恶,所以他释放了被士括尔斯虐待多年的史密格(Aubrey Woods 饰),然后就离开了。
黄水仙的秘密 一个不知名的凶手穿着黑色长袜伪装自己的脸,在他的犯罪现场留下了一束水仙花。 一天,奢曼像往常一样同自己的情妇幽会,两人开着车行驶在高速公路上,没想到竟然撞到了一个孩子。